Con voz ronca y dificultades para expresarse, el demócrata, de 81 años, agravó las preocupaciones sobre su edad.